Our purpose?

Meeting the ACTUAL needs of the customer!

The mission of our translation agency

Translation provider who shows its technological heart

The Foreign Friend is a translation agency committed to provide translation services that are professional, reliable, affordable, and customized.

Professional – Our revolutionary recruiting strategy gives us access to 6 different professional skill levels (Student, Junior, Intermediate, Senior, Expert and Copywriter), in order to guarantee the professional level the customer needs.

Reliable – Our innovative web teamworking platform creates powerful synergies and overcomes the outdated industry standards that expect translators to compete against each other.

Affordable – Soul, our powerful, in-house developed management software, allows us to standardize processes and cut down on production costs, to the advantage of the final price.

Customizable – Based on the requirements, the customer is free to choose, for example opting for a Student in case of a simple, and low cost, translation of the mere words, a Senior to achieve a smooth conversion of the syntactic structure, or a Copywriter to render communications effectively in different languages or cultures.

Friendly – We believe that the translation must fit the needs of the customer – not the other way around! If the customer just needs to understand the meaning of a text, he should not be forced to bear the cost of a standard translation, as well as a customer who needs a very technical translation or a complex stylistic adaptation should not be forced to settle for a standard translation.

Clear – We also believe that customers should not be led to think that a “second edition” is a quality assurance – when it’s just a trick that allows the agency to use translators of suitable level only if the customer knows the language and can contest the translation.

Punctual deliveries
Feedback of clients’ satisfaction
Annual growth of translations’ volume
Translations that we haven’t been able to accept